من عجائب الشعر العربي

[البتَار]

من عجائب الشعر العربي


أبيات تُقرأ من اليمين مدحا ومن اليسار ذما

قصيدة شعرية عجيبة ، نظمها إسماعيل بن أبي بكر المقري ـ رحمه الله ـ والعجيب فيها أنك عندما تقرأها من اليمين إلى اليسار تكون مدحا ، وعندما تقرأها من اليسار إلى اليمين تكون ذما .



من اليمين إلى اليسار ... المدح

طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ

وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودى بهـــمعطَبُ

جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا

من اليسار إلى اليمين ... في الذم

[ذيب ابانات]

اشكرك اخي البتار واعتقد ان لم اكن مخطئ تكون الابيات عند قرائتها من اليسار الى اليمين كالتالي:


رُتبُ لهـــم حُطتْ فما رُفعتْ = حُرمــــوا فما نالوا الذي طلبوا
عطَبُ بهـــم أودى فما سلموا = خُلــــــقُ لــهم تمّتْ ومـا وهَبوا
وهَبوا فــمـــا ْ شيمُ لهم حُمدتْ = كَسَدوا فما نرضى الذي جلبوا

[طاوي افراشه]

مشكور اخوي البتار على هذ اليضاح
وصراحه قصيده اعجوبه
بس ممكن سوال
الشاعر دراء انها الذاء قلبت انها ذم وليست مديح
ام انهم العلماء الي فسروها

[ان حبتك عيني ماضامك الدهر]

الله يعطيك العافيه اخوي البتار على هذه القصيده الرائعه

وسملت يداك على طرح هذا الموضوع الأروع


تقبل مروري ودمت يالعافيه والخير

[بنت نجد]

الله يعطيك الف عافيه


لاعدمناك يارب


تقبل مروري

[يوسف المظيبري]

اشكرك البتار على هذه القصيده العجيبه التي ان اردت ان تمدح الطيب مدحته بها والتي ان اردت ان تبين صفت الردي بينته لك